哭韋大夫之晉

悽愴郇瑕色，差池弱冠年。丈人叨禮數，文律早周旋。

臺閣黃圖裏，簪裾紫蓋邊。尊榮真不忝，端雅獨翛然。

貢喜音容間，馮招病疾纏。南過駭倉卒，北思悄聯綿。

鵩鳥長沙諱，犀牛蜀郡憐。素車猶慟哭，寶劍谷高懸。

漢道中興盛，韋經亞相傳。衝融標世業，磊落映時賢。

城府深朱夏，江湖眇霽天。綺樓關樹頂，飛旐泛堂前。

帟幕疑風燕，笳簫急暮蟬。興殘虛白室，跡斷孝廉船。

童孺交遊盡，喧卑俗事牽。老來多涕淚，情在強詩篇。

誰寄方隅理，朝難將帥權。春秋褒貶例，名器重雙全。

悲傷籠罩着郇瑕之地，在還未到成年時就已命運坎坷。

長輩遵循禮數，很早就精通詩文音律並與人交往周旋。

在朝堂的典籍之中，在高官的行列旁邊。

尊貴榮耀確實當之無愧，端莊文雅獨自灑脫自然。

得到皇上的恩寵在音容之間，卻被疾病纏繞如馮唐一般。

向南逃亡令人驚駭而倉促，向北思念則連綿不斷。

如同賈誼在長沙的忌諱，又似犀牛在蜀郡被憐惜。

白色的喪車仍然讓人慟哭，寶劍高懸在山谷。

漢朝王道走向中興昌盛，像韋賢父子那樣相傳。

和諧融洽彰顯世代功業，光明磊落映照當時的賢才。

心胸深廣如同朱夏，江湖遙遠如同雨後天晴。

華麗的樓閣高過樹梢，飄飛的旗幟在堂前舞動。

帷帳好似被風吹動的燕子，笳簫伴着傍晚的蟬聲急促。

興致殘敗在空蕩的房間，蹤跡斷絕在孝廉船。

兒童和朋友的交往都已結束，被喧鬧低賤的俗事所牽累。

年老時多有淚水，情感寄託在勉強寫成的詩篇裏。

誰能寄希望於地方的治理，朝廷難以將帥掌權。

春秋的褒貶慣例，是名聲和器重都要兩全。