寫懷二首

杜甫
杜甫 (唐代)

勞生共乾坤,何處異風俗。冉冉自趨競,行行見羈束。

無貴賤不悲,無富貧亦足。萬古一骸骨,鄰家遞歌哭。

鄙夫到巫峽,三歲如轉燭。全命甘留滯,忘情任榮辱。

朝班及暮齒,日給還脫粟。編蓬石城東,採藥山北谷。

用心霜雪間,不必條蔓綠。非關故安排,曾是順幽獨。

達士如弦直,小人似鉤曲。曲直我不知,負暄候樵牧。

夜深坐南軒,明月照我膝。驚風翻河漢,樑棟已出日。

羣生各一宿,飛動自儔匹。吾亦驅其兒,營營爲私實。

天寒行旅稀,歲暮日月疾。榮名忽中人,世亂如蟣蝨。

古者三皇前,滿腹志願畢。胡爲有結繩,陷此膠與漆。

禍首燧人氏,厲階董狐筆。君看燈燭張,轉使飛蛾密。

放神八極外,俯仰俱蕭瑟。終契如往還,得匪合仙術。

寫懷二首翻譯

忙忙碌碌生活在天地之間,何處的風俗不一樣呢。

人們緩緩地自然趨向競爭,每走一步都能看到束縛羈絆。

沒有貴賤之分就不會悲傷,沒有貧富之別也就滿足了。

自古以來人最終都只是一具骸骨,鄰家交替着有歌聲和哭聲。

我來到巫峽,三年時光如同轉動的燭火般快速。

保全性命甘願停留滯後,忘卻感情任憑榮辱。

在朝爲官直到暮年,每天的供給還是糙米。

在石城東編蓬草,在山北谷採藥。

在霜雪之間用心,不必在意枝條藤蔓是否碧綠。

這並非特意的安排,曾經就是順應那幽靜獨處。

通達之士如同琴絃般筆直,小人就似彎鉤般彎曲。

是曲是直我不知道,我只是在曬太陽時等候砍柴和放牧的人。

深夜坐在南軒,明月照在我的膝蓋上。

狂風翻動銀河,房屋的樑棟已經出現在陽光下。

衆多生靈各有自己的居處,飛動起來都有自己的伴侶。

我也驅使自己的孩子,忙忙碌碌爲了私人的利益。

天氣寒冷出行的人稀少,年末日月流逝飛快。

榮耀名聲忽然降臨到人身上,世道混亂如同蟣蝨般繁多。

在古代三皇之前,人們內心充滿志願都能實現。

爲何有了結繩記事,就陷入這種膠着和麻煩之中。

災禍的源頭是燧人氏,禍端的階梯是董狐的筆。

你看那燈燭點亮,反而使得飛蛾更加密集。

將精神放飛到八極之外,一俯一仰都感到蕭瑟。

最終契合如同來來往往,難道不是契合了仙術。

更多杜甫的名句

江碧鳥逾白,山青花欲燃。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
露從今夜白,月是故鄉明。
射人先射馬,擒賊先擒王。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。
會當凌絕頂,一覽衆山小。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
好雨知時節,當春乃發生。
遲日江山麗,春風花草香。

更多杜甫的詩詞