寄裴施州(裴冕坐李輔國貶施州刺史)

杜甫
杜甫 (唐代)

廊廟之具裴施州,宿昔一逢無此流。金鐘大鏞在東序,

冰壺玉衡懸清秋。自從相遇感多病,三歲爲客寬邊愁。

堯有四嶽明至理,漢二千石真分憂。幾度寄書白鹽北,

苦寒贈我青羔裘。霜雪回光避錦袖,龍蛇動篋蟠銀鉤。

紫衣使者辭覆命,再拜故人謝佳政。將老已失子孫憂,

後來況接才華盛。

寄裴施州(裴冕坐李輔國貶施州刺史)翻譯

能成爲朝廷棟樑的是裴施州,過去一遇見就知道沒有這樣的人物。

金鐘大鏞放置在東序,冰壺玉衡高懸在清秋。

自從與他相遇就感慨自己常生病,這三年作客也因他而寬慰了邊地的憂愁。

堯帝有四方諸侯能明白至高的道理,漢朝的郡守們也確實能分憂解難。

多次在白鹽以北給他寄信,在嚴寒困苦時他贈送我青羔裘。

霜雪的反光避開了錦繡衣袖,龍蛇在書箱裏舞動盤繞着銀鉤。

紫衣使者辭別回去覆命,再次拜見故人感謝他美好的政事。

將要年老已經沒有了對子孫的憂慮,後來又能接觸到才華出衆的人。

更多杜甫的名句

江碧鳥逾白,山青花欲燃。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
露從今夜白,月是故鄉明。
射人先射馬,擒賊先擒王。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。
會當凌絕頂,一覽衆山小。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
好雨知時節,當春乃發生。
遲日江山麗,春風花草香。

更多杜甫的詩詞