奉酬李都督表丈早春作

杜甫
杜甫 (唐代)

力疾坐清曉,來時悲早春。

轉添愁伴客,更覺老隨人。

紅入桃花嫩,青歸柳葉新。

望鄉應未已,四海尚風塵。

奉酬李都督表丈早春作翻譯

儘管身體有病還勉強在清晨起來,來的時候悲哀這早春的景象。

反而增添了憂愁陪伴着客人,更覺得衰老跟隨着人。

紅色融入桃花顯得那麼鮮嫩,青色迴歸使得柳葉煥然一新。

望向家鄉的念頭應該不會停止,天下四方仍然充滿着戰亂的風塵。

更多杜甫的名句

江碧鳥逾白,山青花欲燃。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
露從今夜白,月是故鄉明。
射人先射馬,擒賊先擒王。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。
會當凌絕頂,一覽衆山小。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
好雨知時節,當春乃發生。
遲日江山麗,春風花草香。

更多杜甫的詩詞