去憑遊客寄,來爲附家書。今日知消息,他鄉且舊居。
熊兒幸無恙,驥子最憐渠。臨老羈孤極,傷時會合疏。
二毛趨帳殿,一命侍鸞輿。北闕妖氛滿,西郊白露初。
涼風新過雁,秋雨欲生魚。農事空山裏,眷言終荷鋤。
遠去依靠遊客來傳遞信息,歸來是爲了附上家信。
今日才得知消息,在他鄉如同舊日的居所。
熊兒幸運沒有什麼問題,驥子最讓人憐愛他。
到老了孤獨無依到極點,感傷時世相聚和會合都很稀少。
頭髮黑白相間奔向帳殿,一條命來侍奉皇帝車駕。
朝廷北闕被妖異的氣氛充滿,西郊剛剛出現白露。
涼爽的風中新飛過大雁,秋雨將要讓魚兒活躍起來。
在空寂的山裏沒有農事,顧念而言最終還是要扛着鋤頭。