將曉二首 其一

杜甫
杜甫 (唐代)

石城除擊柝,鐵鎖欲開關。鼓角悲荒塞,星河落曙山。巴人常小梗,蜀使動無還。垂老孤帆色,飄飄犯百蠻。

將曉二首 其一翻譯

石頭城上除去打更的聲音,鐵鎖似乎要開啓城門。

鼓角之聲在荒僻的邊塞響起,星星銀河在曙光中的山巒上落下。

巴人常常有小小的梗塞阻礙,蜀地的使者出使常常難以返回。

人到垂老之時那孤獨的船帆之色,飄飄蕩蕩地進入那衆多蠻夷之地。

更多杜甫的名句

江碧鳥逾白,山青花欲燃。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
露從今夜白,月是故鄉明。
射人先射馬,擒賊先擒王。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。
會當凌絕頂,一覽衆山小。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
好雨知時節,當春乃發生。
遲日江山麗,春風花草香。

更多杜甫的詩詞