江城秋日落，山鬼閉門中。行李淹吾舅，誅茅問老翁。
赤眉猶世亂，青眼只途窮。傳語桃源客，人今出處同。
江城在秋日裏日落時分，山鬼處在關閉的門中。
行李使我的舅舅耽擱，砍伐茅草詢問老翁。
赤眉軍還代表着世間的動亂，青眼相看也只是因爲路途困窮。
傳達話語給桃源中的人，現在人們的出仕和隱居是相同的。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代的表達方式來解釋詩意，難以完全精準地呈現古詩詞的韻味和意境。
八阵图
江南逢李龟年
登岳阳楼
奉济驿重送严公四韵
别房太尉墓
旅夜书怀
至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初…有悲往事
月夜忆舍弟
天末怀李白
月夜
春望
春宿左省
咏怀古迹五首·其一
咏怀古迹五首·其二
咏怀古迹五首·其三
咏怀古迹五首·其四
咏怀古迹五首·其五
宿府
阁夜
闻官军收河南河北
