月夜

杜甫
杜甫 (唐代)

今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。

香霧雲鬟溼,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕幹。

月夜翻譯

今晚在鄜州的月亮,只有妻子在閨房中獨自觀賞。

遠遠地可憐那些幼小的兒女,他們還不懂得思念長安。

妻子的鬟發被香霧沾溼,潔白的月光使她的玉臂生寒。

什麼時候能並肩依靠在透明的帷幔旁,讓月光同時照幹我們兩人的淚痕。

更多杜甫的名句

江碧鳥逾白,山青花欲燃。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
露從今夜白,月是故鄉明。
射人先射馬,擒賊先擒王。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。
會當凌絕頂,一覽衆山小。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
好雨知時節,當春乃發生。
遲日江山麗,春風花草香。

更多杜甫的詩詞