國亡身殞今何有，只留離騷在世間。相關圖片
翻譯： 國家滅亡，自己也以身殉國，如今還剩下什麼呢？只留下《離騷》這部著作留存世間。
賞析： 這句詩情感深沉，意味深長。它以簡潔而有力的語言，表達了對國家滅亡和自身消逝的悲嘆。“國亡身殞”四個字道盡了無盡的悲哀與無奈，凸顯出局勢的慘痛。然而，“只留離騷在世間”卻又展現出一種希望與傳承，《離騷》成爲了永恆的精神寄託。它既反映了詩人對國家命運的深切關懷，也體現了對文化瑰寶不朽價值的堅信，令人感慨萬千，引發深深的思考。
龍舟競賽爲的是深切悲嘆屈原千載的冤屈，他的忠魂一去怎能再回還。
國家滅亡自身也喪亡如今還有什麼呢，只留下《離騷》在人世間流傳。