終罷斯結廬，慕陶直可庶。相關圖片
翻譯： 最終停止（在官場的奔波）在此建造房屋，仰慕陶淵明的（生活）或許就可以接近了。
賞析： 這兩句詩雖簡短，卻意味深長。詩人表達了終了之後想要結廬而居的願望，對陶淵明式生活的嚮往溢於言表。“慕陶”體現了詩人對陶淵明那種超脫世俗、悠然自得境界的追崇。此句反映出詩人對寧靜、自由生活的渴望，以及對塵世紛擾的厭倦，盡顯歸隱之心，給人以無限遐想。
整年拘束官署之中實在煩悶，清晨出去郊遊頓覺精神歡愉。
嫩綠的楊柳伴隨着春風盪漾，蒼翠的山峯淡化了我的思慮。
靠着灌木叢自由自在地憩息，沿着澗流旁任憑意願地徘徊。
芳香的原野落着迷濛的細雨，寧靜的大地到處是春鳩鳴啼。
本愛長處清幽屢次不得如願，只因公務纏身行跡十分匆促。
終有一日罷官歸隱在此結廬，羨慕陶潛差不多能得到樂趣。