長安一片月，萬戶搗衣聲。相關圖片
翻譯： 長安城裏灑下一片月光，千家萬戶都傳來搗衣的聲音。
賞析： 這兩句詩畫面感極強。“長安一片月”描繪出長安城在皎潔月光的籠罩下，寧靜而幽美。“萬戶搗衣聲”則打破這份寧靜，千家萬戶傳來的搗衣聲，營造出一種熱鬧的氛圍。此景既展現了百姓生活的日常，又蘊含着他們對遠方親人的思念。月光與搗衣聲相互映襯，烘托出一種悠遠、深沉的意境，讓人感受到濃濃的生活氣息和無盡的情思。
長安城內一片月光，千戶萬戶都在搗衣。
秋風吹送搗衣聲聲，家家懷念戍邊之人。
何時才能平息邊境戰爭，讓我丈夫結束遠征。