漠漠帆來重，冥冥鳥去遲。相關圖片
出自唐代韦应物的 《賦得暮雨送李胄 / 賦得暮雨送李曹》
翻譯： 船上的帆被雨水打溼，顯得沉重，天色昏暗，鳥兒飛得遲緩。
賞析： 這兩句詩營造出一種迷濛而凝重的氛圍。“漠漠”形象地描繪出帆在煙雨中顯得沉重的樣子，彷彿承載着許多思緒。“冥冥”則生動地展現了鳥兒在昏暗天色中緩緩飛去，給人以遲滯之感。通過對帆和鳥的細膩刻畫，烘托出環境的壓抑與迷茫，也含蓄地表達了詩人內心的沉重和不捨，情景交融，耐人尋味。讓讀者彷彿置身於那片煙雨朦朧之中，感受到詩人的複雜情緒。
楚江籠罩在細細微雨裏，建業城正敲響暮鍾之時。
雨絲繁密船帆顯得沉重，天色錯暗鳥兒飛得遲緩。
長江流入海門深遠不見，江邊樹木飽含雨滴潤滋。
送別老朋友我情深無限，沾襟淚水象江面的雨絲。