霜威出塞早，雲色渡河秋。相關圖片
翻譯： 寒霜的威力早早地在塞外顯現，雲彩的顏色在渡過黃河時已呈現出秋天的景象。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅壯闊而又富有韻味的畫面。“霜威出塞早”展現出邊疆地帶寒霜早早降臨，凸顯出邊地環境的嚴酷與蕭瑟，烘托出一種冷峻的氛圍。“雲色渡河秋”中，秋雲飄過河流，給人以悠遠、蒼涼之感。詩人通過對霜威和雲色的描寫，生動地勾勒出秋天邊塞獨特的景象，既展現了大自然的雄渾，又蘊含着詩人對邊地生活的感慨，情景交融，韻味無窮。
一年將盡百花凋零，時節正當大火星向西方流動。
寒霜威嚴早早地出現在塞外，雲朵的色澤顯示着渡過黃河已到秋天。
夢魂縈繞着邊城的明月，心思飛到了故鄉的高樓。
思念歸家之情就如同汾水，沒有一天不是悠悠不絕的。