青山朝別暮還見，嘶馬出門思舊鄉。相關圖片
翻譯： 早晨告別青山，傍晚又能見到它，騎馬出門，心中思念着故鄉。
賞析： 這兩句詩意境悠遠，情感深沉。“青山朝別暮還見”，青山依舊，朝別暮見，暗示時光流轉，而青山常在，對比出離人的漂泊不定。“嘶馬出門思舊鄉”，馬的嘶鳴，烘托出離別的愁緒，出門遠行，對舊鄉的思念油然而生。詩人以景襯情，將離鄉的無奈與對故鄉的眷戀展現得淋漓盡致，令人感同身受，引發無限的遐想和共鳴。
四月南風大麥黃，棗花未落桐葉長。
青山朝別暮還見，嘶馬出門思舊鄉。
陳侯立身何坦蕩，虯鬚虎眉仍大顙。
腹中貯書一萬卷，不肯低頭在草莽。
東門酤酒飲我曹，心輕萬事如鴻毛。
醉臥不知白日暮，有時空望孤雲高。
長河浪頭連天黑，津口停舟渡不得。
鄭國遊人未及家，洛陽行子空嘆息。
聞道故林相識多，罷官昨日今如何。
四月南風吹來大麥都已變黃，棗花還沒落下桐葉已經長長。
早晨離別青山傍晚又能見到，騎馬出門心中思念着故鄉。
陳侯立身處世多麼坦蕩，長着蜷曲鬍鬚虎樣的眉毛還有寬大的額頭。
他腹中藏書有一萬卷，卻不肯在草野間低頭埋沒。
在東門買酒來讓我們一起喝，心中輕視萬事就像鴻毛一樣。
醉酒躺臥不知道白天已經快過去，有時白白地望着高空的孤雲。
長長的黃河波浪頭連着天黑，渡口停船不能渡過。
鄭國的遊子還沒能回到家，洛陽的遊子只能白白地嘆息。
聽說故鄉樹林中相識的人很多，昨天罷官了到如今會怎樣呢。