雨欲来,风萧萧。
披桂枝,拂陵苕。
繁英陨,鲜叶飘。
扬烟埃,靡招摇。
激房帷,发绮绡。
中发肤,憯寂寥。
思美人,隔青霄。
水渺茫,山岧峣。
云中鸟,何翛翛。
欲寄书,天路遥。
东逝川,不可邀。
芳兰花,日夜凋。
掩瑶琴,闲玉箫。
魂睘睘,心摇摇。
望明月,歌且谣。
聊逍遥,永今宵。
雨将要来临,风呼呼作响。
身披桂树枝条,拂过陵上的苕草。
繁多的花朵坠落,鲜嫩的树叶飘下。
扬起烟尘,没有那舞动的样子。
激荡起房屋的帷帐,吹动起华美的丝绸。
吹到身上的肌肤,让人感到凄凉寂寞。
思念那美人,隔着高远的青天。
水面浩渺迷茫,山峦高峻。
云间的鸟儿,多么自由自在。
想要寄书信,天空路途遥远。
东边流逝的江水,无法邀请回来。
芬芳的兰花,日夜凋零。
掩住瑶琴,闲置玉箫。
灵魂孤单无依,内心动荡不安。
望着明亮的月亮,歌唱并且吟唱。
姑且逍遥自在,永远度过今夜。