水调歌头 题于彦明新居
东湖浸南麓，北荡带西山。其中大有佳处，元不减商颜。上有雁峰千叠，下有龙滩百曲，别是一人寰。昨夜雨新过，流水到花间。一张琴，一壶酒，伴渠闲。诗成真宰应妒，万象入嘲讪。北海尊＊依旧，东里杖藜无恙，未放鬓毛斑。吾亦秣吾马，不怕路盘盘。
东湖浸南麓，北荡带西山。其中大有佳处，元不减商颜。上有雁峰千叠，下有龙滩百曲，别是一人寰。昨夜雨新过，流水到花间。一张琴，一壶酒，伴渠闲。诗成真宰应妒，万象入嘲讪。北海尊＊依旧，东里杖藜无恙，未放鬓毛斑。吾亦秣吾马，不怕路盘盘。
东湖水淹没着南麓，北边的湖荡连接着西山。
这里面有很多美好的地方，丝毫不逊色于商颜山。
上面有层层叠叠如雁峰般的山峦，下面有弯弯曲曲如龙滩般的溪流，简直是另外一个人间。
昨夜刚下过一场新雨，流水流淌到花丛之间。
一张琴，一壶酒，陪伴着他悠闲自在。
诗作得真切恐怕会让主宰者嫉妒，万千景象都被用来嘲弄戏谑。
像北海的酒杯依然还在，在东里拄着藜杖没有什么问题，还没有让两鬓生出白发。
我也喂饱我的马，不害怕路途曲折盘旋。
需要注意的是，这首词可能存在一些生僻或不太常见的表述，翻译可能会有一定的局限性。
