送王深道赴荆门教授
苍龙挂秋汉，凉风鼓吾祛。
夜中不能寐，慷慨悲有余。
美人背我去，山川渺盘纡。
平生嵇叔夜，龙性不可拘。
以兹直谅益，弱念咸刊除。
四海岂无交，谁为真丈夫。
温蜀本兄弟，不过姓氏殊。
临分悄无言，执手空踟蹰。
世事举目知，安能共沦胥。
君理江介枻，我念苕滨庐。
后会难前期，且复立期须。
努力崇明德，岁寒盟可沦。
苍龙挂秋汉，凉风鼓吾祛。
夜中不能寐，慷慨悲有余。
美人背我去，山川渺盘纡。
平生嵇叔夜，龙性不可拘。
以兹直谅益，弱念咸刊除。
四海岂无交，谁为真丈夫。
温蜀本兄弟，不过姓氏殊。
临分悄无言，执手空踟蹰。
世事举目知，安能共沦胥。
君理江介枻，我念苕滨庐。
后会难前期，且复立期须。
努力崇明德，岁寒盟可沦。
苍龙悬挂在秋季的银河，凉风吹动我的衣袖。
夜里不能入睡，慷慨悲愤之情还有很多。
美人离我而去，山川遥远曲折。
我一向如同嵇叔夜，如龙的性情不可拘束。
凭借这样的正直诚信更加，微弱的杂念都被删削去除。
四海难道没有朋友，谁才是真正的大丈夫。
温蜀本来是兄弟，只是姓氏不同罢了。
面临分别悄然无言，握着双手白白地徘徊。
世上的事抬眼就知道，怎能一起沉沦。
你整理江边的船桨，我思念苕溪边的房屋。
以后的相会难以预先约定，姑且再立下约定的时间。
努力崇尚光明的品德，岁寒之时的盟约可以坚守。
