增赋

吾哀天宝后，刻剥穷锥刀。

豆实不得吃，蕨卖输官曹。

民生於斯时，生意如鸿毛。

安知咸淳际，赤子滋嗸嗸。

税租责三倍，田野晨号咷。

柔桑稊未茁，调帛已骚骚。

骄兵饫醲鲜，黎民窄糠糟。

九关虎豹守，哀吁愁天高。

我哀伤天宝之后，搜刮剥削到了极致。

豆子果实都不能吃，蕨菜拿去卖掉来向官府交税。

百姓生活在这个时候，生机如同鸿毛一样轻微。

怎能知道咸淳年间，百姓们更是痛苦哀号。

税租被要求增加三倍，田野中早晨就传来嚎哭声。

柔弱的桑苗还没有茁壮，征调丝绸却已很频繁。

骄横的士兵饱食美酒佳肴，普通百姓却只能吃着粗劣的糠糟。

九重天门有虎豹般的守卫，悲哀吁叹愁苦直冲云霄。