长天过雨尘氛少,遥峰正衔西景。写倦黄庭,翻馀秋水,半榻茶烟人静。轻衫笠冷。趁满目烟霞,怡神适兴。万壑松涛,翠阴吹下羽衣影。翛然倚风长唳,亭亭尘外表,吟韵相应。珠树秋寒,瑶台夜永,清梦三更露警。高怀谁领。但自把松枝,引来幽径。却过前溪,为人留画境。
长久的天空经过雨水冲洗尘埃气息减少,远处的山峰正好衔接着夕阳的景色。
写累了黄庭经,又翻阅剩余的秋水篇,半张床榻上茶烟袅袅人很安静。
穿着单薄的衣衫戴着斗笠感觉寒冷。
趁着满眼的烟霞,让精神愉悦舒畅。
万千山谷中松涛阵阵,翠绿的树荫吹落如同仙人羽衣的影子。
潇洒地靠着风长久鸣叫,高高挺立在尘世之外的样子,吟诗的音韵相互应和。
珍珠般的树木在秋天寒冷,美玉般的台阁在夜晚长久,清梦在三更时被露水警醒。
高远的情怀谁能领会。
只是自己折下松枝,引领到幽深的小径。
却走过前面的小溪,为人们留下如画卷般的景致。