齐天乐 题紫霞女史画兰卷子

绣床昼永杨花卷，金炉暗消香篆。燕影低帘，莺声绕树，睡起绿窗人懒。沉沉深院。乍困倚熏笼，戏拈斑管。半响凝思，素绡闲向晚风展。梅寒竹瘦菊淡，幽怀无著处，聊寄湘畹。浅晕微烘，纤豪侧吮，忘把口脂痕染。风欹雨偃。似空谷幽人，这回重见。潇洒灵韵，楚江春正晚。

绣花的床上白天漫长杨花翻卷，金炉里暗暗地使香篆慢慢消尽。

燕子的影子低低地掠过门帘，黄莺的叫声环绕着树木，睡醒后绿窗旁的人很慵懒。

深深的庭院寂静沉沉。

刚刚困倦地依靠着熏笼，嬉戏地拿着有斑纹的笔管。

好一会儿凝神思考，白色的丝绸在晚风中随意舒展。

梅花清寒竹子瘦细菊花淡雅，幽深的情怀没有寄托之处，姑且寄托在湘地的园圃。

浅浅地晕染微微地烘托，纤细的笔毫在旁边轻轻吸吮，忘记了把口唇的胭脂痕迹沾染。

风倾斜雨倒伏。

好像空谷中的隐士，这一次重新相见。

潇洒的灵秀韵味，楚江的春天正是傍晚时候。