齐天乐·南海谭玉生先生荷锄遗像
翛然笠屐坡仙影，耆英楚庭犹睹。国秀编遗，琅嬛校秘，坛坫西园曾主。枝官老去。便识字耕田，换将华组。一锸归来，海南烟雨自今古。白云蒲涧深处。记承平旧事，尊畔鹃语。霰集当时，陆沈此日，庾信江关非故。风流迥慕。托桃李余阴，鲤庭追步。赞缀先贤，授经留世谱。
翛然笠屐坡仙影，耆英楚庭犹睹。国秀编遗，琅嬛校秘，坛坫西园曾主。枝官老去。便识字耕田，换将华组。一锸归来，海南烟雨自今古。白云蒲涧深处。记承平旧事，尊畔鹃语。霰集当时，陆沈此日，庾信江关非故。风流迥慕。托桃李余阴，鲤庭追步。赞缀先贤，授经留世谱。
洒脱自在戴着斗笠穿着木屐犹如坡仙的身影，在楚庭还能看到德高望重的模样。
国家优秀典籍的编辑遗留，珍贵书籍的校订秘密，在西园曾经主持文坛之事。
官职老去。
就去认识文字耕种田地，更换掉华丽的官服。
带着一把锹归来，海南的烟雨从古至今。
在白云蒲涧的深处。
记得太平时候的旧事，在酒杯旁有杜鹃的啼叫。
当时如霰般聚集，如今国家沉沦，庾信在江边也已不是过去的样子。
非常仰慕那潇洒的风度。
依托桃李余下的树荫，在孔鲤庭前追随脚步。
赞颂连缀先贤，传授经典留下传世的谱系。
