过秦楼

眉黛山分，索取靥合，郁郁夜堂初见。芙蓉寄隐，豆蔻传香，便许翠鬟偷剪。迎夜易羞，欲晨先怯，风流楚楚未惯。正流苏帐掩，绿玉屏深，红香自暖。

谁信道、媚月难留，惊云易散，从此三桥路远。巢燕春归，剪花词在，难寄红题一片。料想伊家，如今羞傍琴窗，慵题花院。但碧桃影下，应对流红自欢。

眉毛如同黛色的山峦分开，索取笑靥聚合，在幽深夜晚的堂屋里初次相见。

像芙蓉寄托隐居之态，如豆蔻传送香气，就允许她偷偷地修剪翠色的发髻。

迎接夜晚容易害羞，临近早晨首先胆怯，那风流美好的姿态还不习惯。

正有流苏帐遮掩，绿玉屏风深远，红色的香氛自然温暖。

谁能相信，明媚的月光难以留住，惊人的云朵容易消散，从此在三桥那路途遥远。

筑巢的燕子春天归来，剪花的词句还在，难以寄送一片红色的信笺。

料想她如今，羞于靠近琴窗，懒得在花院里题诗。

只是在碧桃的影子下，对着漂流的落花独自欢乐。