歉岁古多盗,于今起丰年。
村村递迁偪,旗鼓莽相联。
蚍蝣信有力,复此走兴安。
淋漓雨万壑,骇浪惊前山。
携持母妹孤,寄此一叶寒。
犹胜去年冬,我身落梅川。
母子各一方,而中隔妖躔。
呼酒相劳苦,兹犹幸团栾。
百年几星霜,十九落忧患。
人生亦何乐,四顾愁我颜。
平生百事贫,所得惟林泉。
亦复不过取,溢量常恐颠。
天公尚不与,谓我取伤廉。
前登马岗云,回首东南天。
恻恻不得语,萧然泪潺湲。
歉收的年份古时多有盗贼,如今却是在丰收之年。
每个村子依次迁移逼迫,旗帜和战鼓胡乱相连。
如蚍蜉般自认为有力量,又这样前往兴安。
大雨淋淋漓漓布满万壑,惊涛骇浪冲击着前山。
带着母亲和妹妹孤独无依,寄托在这一片孤寒之中。
还是胜过去年冬天,我自己落在梅川。
母子各自在一方,而中间隔着邪恶的星宿。
叫来酒相互慰藉辛苦,这还算是幸运能团聚。
百年经历了多少霜雪,十分之九都陷入忧患。
人生又有什么快乐呢,环顾四周都让我愁容满面。
一生各种事情都很贫穷,所得到的只有山林和泉水。
也不过是获取一点,超过限量常常担心会颠覆。
上天尚且不给予,说我获取会损害廉洁。
前面登上马岗的云,回头看东南的天空。
心中悲痛无法言语,凄凉地眼泪缓缓流淌。