摸鱼儿六首 其一

正鸳机花明昼锦，雨丝织到愁处。杏钿狼藉青芜国，前度凤钩香污。湖上路，问孤负、良辰美景谁家院。残箫倦鼓，剩占岸轻桡，垂帘小榭，烟柳断肠暮。空赢得，采壁留题秀句，凄凉醉玉风度。旧时系马门前树，一片绿阴吹雾。听燕语，谩说道、蔷薇后约今在否？银筝自谱，尽付与红儿，酒边缓唱，忍泪看春去。

在那正好的织锦机上花纹鲜亮如同白天一般，雨丝交织到让人愁苦之处。

杏花的花钿杂乱地散落在青草繁茂的地方，前次凤钗上的香气已被弄脏。

在湖边的路上，试问辜负了这良辰美景的是哪一家的庭院。

残损的箫声疲倦的鼓声，只剩下靠在岸边的轻巧船桨，垂着帘子的小亭台，如烟的柳丝在日暮时让人断肠。

徒然获得，在墙壁上留下题诗的秀美词句，凄凉的如醉玉般的风度。

过去系马在门前的树上，一片绿荫被雾气吹拂。

听着燕子的话语，随便说着、蔷薇花后的约定现在还在吗？银筝自己谱曲，全部交付给红儿，在酒边慢慢吟唱，忍着泪水看着春天离去。