翻译: 才刚想要不去想(某些事或人),却听到一阵箫声从墙外传来。
赏析: 这段词句极具韵味。“刚待不思量”,描绘出主人公本欲停止思绪,却难以做到的纠结心境。而“吹一片、箫声过墙”,以箫声的传来打破宁静,增添了一种意外与惊喜。箫声越过墙头,似在传递某种情感,引发无尽遐想。其情景交融,含蓄地表达了一种隐秘而复杂的情绪,令人回味无穷。
杏花绽放了燕子飞来飞去很繁忙,正是美好的春光。
偏偏是这美好的春光,这几天却又是风凄凄雨凉凉。
柳枝四处飘泊,桃根那样娇小,只能独自一个人思考衡量。
刚刚想要不去思考衡量,却又吹过来一阵箫声越过了墙头。