摸鱼儿
忒分明，水西云北，卧游历历能道。高情已逐沧浪去，画省炉香犹袅。歌复啸。趁万顷烟波，一叶扁舟棹。红尘扰扰。算身在鸾坡，心盟鸥渚，名宦几人到。拿音袖，亲见前贤古貌。同乡同梦同调。书裙泼墨华亭笔，替写九峰三泖。归去好。说老我江乡，鲈脍秋风饱。掉头一笑。看脱却朝衫，携将粉本，打幅遂初稿。
忒分明，水西云北，卧游历历能道。高情已逐沧浪去，画省炉香犹袅。歌复啸。趁万顷烟波，一叶扁舟棹。红尘扰扰。算身在鸾坡，心盟鸥渚，名宦几人到。拿音袖，亲见前贤古貌。同乡同梦同调。书裙泼墨华亭笔，替写九峰三泖。归去好。说老我江乡，鲈脍秋风饱。掉头一笑。看脱却朝衫，携将粉本，打幅遂初稿。
特别清晰，水的西边云的北边，闲卧游览的情景都能一一说清楚。
高远的情致已经随着沧浪之水离去，尚书省炉中的香气仍然袅袅。
又歌唱又长啸。
趁着那万顷的烟波，划动着一叶扁舟。
红尘纷纷扰扰。
算起来身在宫廷，心却与那水鸟栖息的湖中小洲结盟，有名的官吏又有几人能做到。
拿起画笔，亲眼见到前代贤人的古老面貌。
同乡同梦又同调。
在裙上挥毫如同华亭的画笔，替人描绘出九峰三泖。
回去很好。
说老了我在江乡，秋风中能饱食鲈鱼脍。
转过头一笑。
看脱掉了朝廷的官服，携带上画稿，打出一幅最初的稿子。
