迈陂塘
看天街、嫩凉如水，知它今夕何夕。曲终酒醒人归去，怎遣者番岑寂。愁默默，但屈指连宵、不鼓云和瑟。病怀碎积。叹心似回潮，身同残烛，百感正交集。红楼外，猛地谁家倚笛。一声声又悽恻。故园杨柳依然在，报甚秋风消息。灯半壁。偏照得、纱幮有梦难寻觅。窗儿渐黑，早月堕回廊，钟敲远寺，满院晓烟碧。
看天街、嫩凉如水，知它今夕何夕。曲终酒醒人归去，怎遣者番岑寂。愁默默，但屈指连宵、不鼓云和瑟。病怀碎积。叹心似回潮，身同残烛，百感正交集。红楼外，猛地谁家倚笛。一声声又悽恻。故园杨柳依然在，报甚秋风消息。灯半壁。偏照得、纱幮有梦难寻觅。窗儿渐黑，早月堕回廊，钟敲远寺，满院晓烟碧。
看那天空的街道，清凉得如凉水一般，知道今晚是什么样的夜晚。
曲子结束酒也醒了人归去，怎么排遣这般的寂寞。
忧愁默默地，只是屈指计算着连续的夜晚，不弹奏云和瑟。
病中的心怀细碎堆积。
叹息心如同回涨的潮水，身体如同残剩的蜡烛，各种感慨正交织在一起。
红楼之外，猛然间是谁家靠着笛子。
一声声又是那么凄凉悲伤。
故乡的杨柳依然还在，报告什么秋风的消息。
灯光照在半面墙壁上。
偏偏照得那纱帐里即使有梦也难以寻觅。
窗户渐渐黑了，早月坠落于回廊，钟声敲响远处的寺院，满院子清晨的烟雾呈现碧绿之色。
