张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦
张侯呼我饮，云欲醉诗人。
我愧野无格，君能高出尘。
句中真有画，笔下信如神。
不待平生识，由来一语亲。
众皆嫌坦率，意独取天真。
颇恨匆匆别，殊乖款款陈。
王官欣旧辙，蛮语昧初询。
起此穷途哭，端非倾盖新。
度江风吼夕，发轫雪飞晨。
行路嗟离阔，题诗报苦辛。
张侯呼我饮，云欲醉诗人。
我愧野无格，君能高出尘。
句中真有画，笔下信如神。
不待平生识，由来一语亲。
众皆嫌坦率，意独取天真。
颇恨匆匆别，殊乖款款陈。
王官欣旧辙，蛮语昧初询。
起此穷途哭，端非倾盖新。
度江风吼夕，发轫雪飞晨。
行路嗟离阔，题诗报苦辛。
张侯叫我去饮酒，说是要让诗人沉醉。
我惭愧自己在乡野没有格调，而您却能够超凡脱俗。
您的诗句中真的如蕴含着画作，笔下文字简直如有神助。
不用等到一生相识，向来只凭一句话就觉得亲近。
众人都嫌弃太过坦率，我却唯独欣赏这份天真。
很遗憾匆匆就分别了，实在是违背了诚恳交谈的心意。
您欣喜于过去为官的道路，那些蛮夷的语言一开始询问还很懵懂。
从这里开始在穷途末路上哭泣，实在不是初次见面就倾心。
渡江时晚风怒吼，出发时清晨飞雪。
在路途上感叹离别遥远，题诗来报告辛苦。
