苦雨感叹而作
不肯官岭海，颇畏瘴疠虞。
谁知江西山尽处，亦有岚雾画若晡。
五斗何所直，千金不保躯。
司空城旦困刀笔，尺籍伍符愁钺鈇。
吁嗟此贼蠭如，飞烟一炬斯无余。
奈何徵兵动州闾，纷然亦复劳转输。
戍栅如栉犹恐疎，江徼一朝成塞隅。
不肯官岭海，颇畏瘴疠虞。
谁知江西山尽处，亦有岚雾画若晡。
五斗何所直，千金不保躯。
司空城旦困刀笔，尺籍伍符愁钺鈇。
吁嗟此贼蠭如，飞烟一炬斯无余。
奈何徵兵动州闾，纷然亦复劳转输。
戍栅如栉犹恐疎，江徼一朝成塞隅。
不愿意到岭海为官，很害怕那里的瘴疠灾祸。
谁能知道江西山的尽头处，也有像傍晚一样的岚雾画作。
五斗米有什么价值，千两黄金也不能保证身躯安全。
司空城旦被刀笔困扰，军籍和兵符让人对斧钺感到忧愁。
唉呀这贼人如蜂群，一场飞烟大火就可让他们荡然无存。
无奈征兵惊动了州里闾巷，纷纷扰扰也又使转运物资很劳累。
防守的栅栏像梳子一样还担心有疏漏，江边的一角很快就变成了边塞角落。
