送唐德舆

国朝唐与苏，不数汉相如。

继彼二季后，当兹三世余。

青云曾给札，班鬓尚题舆。

古义惟知学，时人或谓疏。

郑虔归系马，阮籍倒乘驴。

日月且逝矣，贤才终舍诸。

何迟问安在，可使赋归欤。

直自枉渚宿，还过彭蠡潴。

岷江饮乡水，庐阜访林居。

翰墨深怀趣，登临想尽摅。

岘山孤湛辈，栗里羡宣舒。

执友半廊庙，先生宁里闾。

家声红药省，人望玉堂庐。

计日岂偃薄，匪朝应诏除。

公其作鸣凤，我自伴舂锄。

本朝有唐和苏，（他们的才名）不低于汉代的司马相如。

在他们二位之后，到现在已经历经三代多了。

（他们）曾经青云直上被赐予札记，两鬓斑白时还题有车舆。

一心只知道学习古义，当时的人有的却说他们疏远（世俗）。

郑虔回来系马，阮籍反而骑着驴。

时光将要消逝了，贤才最终还是被舍弃。

为何迟迟询问（他们）在哪里，（是否）可以让（他们）辞官归乡呢。

直接从枉渚住宿，又经过彭蠡湖的潴留之处。

在岷江饮用家乡的水，到庐山去拜访山林中的居所。

对翰墨有着深深的兴趣，登上高处尽情抒发。

像岘山的孤湛等人，羡慕栗里的陶渊明那样自在。

好友中有一半在朝廷中，先生却宁愿在乡里。

家族名声在红药省，人们仰望玉堂庐。

计算日子哪里会被轻视，不是早上就应该被征召任用吗。

您应当像凤凰鸣叫一样（出众），我自己甘愿伴着舂锄（过平淡生活）。