长安行

赵蕃
赵蕃 (宋代)

东街女儿谁家子,有名籍籍长发市。

不知身失不自回,顾侈金珠炫罗绮。

西街贫女夫何如,年长不见行媒车。

有时视倡独叹息,从之不可翻踌躇。

伤哉彼倡不自丑,顾嘲贫女为牛后。

此时贫女将何言,嫁与不嫁悬诸天。

长安行翻译

东街的那个女子是谁家的女儿,名声很大在繁华的集市上众人皆知。

不知道自己迷失了却不自我反省,只是看重金钱珠宝炫耀绫罗绸缎。

西街的那个贫穷女子她的丈夫怎么样呢,年纪很大了却还看不到迎亲的车。

有时候看着那些歌女独自叹息,想要跟从她们却又觉得不行而犹豫不决。

可悲啊那些歌女自己不知道羞耻,反而嘲笑贫穷女子落在后面。

这时候贫穷女子能说什么呢,嫁还是不嫁都取决于上天。

长安行-赵蕃的相关图片

长安行-赵蕃

更多赵蕃的名句

年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。
于兹树风声,何止评月旦。
古风久不作,我友当力赞。
江东千里云,落落黄犬叹。

更多赵蕃的诗词