洞仙歌二首 其二
玉梅三九，尚恹恹娇困。疏了缃奁木瓜粉。倚熏笼，微暖药碗浓香，应未减，较贴量茶风韵。起来呼半臂，拥鼻沈吟，雪意垂垂几时准。闲煞画眉人，浅惜轻怜，写多少，无题诗本。且莫任、双鬟拓纱窗，禁不住，黄昏峭寒一陈。
玉梅三九，尚恹恹娇困。疏了缃奁木瓜粉。倚熏笼，微暖药碗浓香，应未减，较贴量茶风韵。起来呼半臂，拥鼻沈吟，雪意垂垂几时准。闲煞画眉人，浅惜轻怜，写多少，无题诗本。且莫任、双鬟拓纱窗，禁不住，黄昏峭寒一陈。
玉梅在三九严寒之时，还显得疲倦慵懒娇弱困倦。
也懒得去用那缃奁里的木瓜粉了。
依靠着熏笼，微微暖意中药碗散发着浓郁香气，应该没有减少，比较起以前量茶的风韵。
起来呼唤着半臂衣物，捂住鼻子沉思，那雪意什么时候才能稳稳地到来呢。
可把画眉的人给闲坏了，浅浅地怜惜着，写下了多少没有题目的诗稿。
暂且不要任凭、让两个丫鬟去推开纱窗，因为抵挡不住，黄昏时那一阵峭寒。
