有怀竹隐之笋复用前韵
我家章泉旁，生事苦不足。惟馀数亩地，有竹森似束。别来梦寐之，诗语见编录。况当萌茁时，孰杜樵采辱。官居亦何有，有此数竿绿。定应好事人，知我来此欲。不然朝暮间，何计能医俗。尚嫌地形浅，笋夥当掘斸。不能助幽深，何况增诘曲。袖短舞难长，吾俸五斗粟。
我家章泉旁，生事苦不足。惟馀数亩地，有竹森似束。别来梦寐之，诗语见编录。况当萌茁时，孰杜樵采辱。官居亦何有，有此数竿绿。定应好事人，知我来此欲。不然朝暮间，何计能医俗。尚嫌地形浅，笋夥当掘斸。不能助幽深，何况增诘曲。袖短舞难长，吾俸五斗粟。
我家在章泉旁边，生活状况很是艰难不足。
只有几亩地，有竹子长得密集好似捆束在一起。
分别之后在睡梦中也会想起，诗歌话语被见到并编辑记录下来。
何况正当竹笋萌发茁长的时候，谁能杜绝砍柴采摘这样的屈辱之事呢。
在官府中任职又有什么呢，有这几竿绿色竹子。
一定是喜好这件事的人，知道我来到这里的想法。
不然早晚之间，有什么办法能医治世俗之气呢。
还嫌地势不够幽深，更何况增加曲折。
衣袖短小舞蹈难以跳得长久，我领取的俸禄只有五斗粟米。
