送韩建宁赴召二首 其一
频向清时课郡功，履声长忆未央宫。祇言治行称黄霸，果见朝廷徵弱翁。简注岂惟陛下圣，欢谣还见庶民同。孰云故国非乔木，赐第行看又植桐。
屡次在清平之时考核郡中的功绩，脚步声长久地让人回忆起未央宫。
只说治理行为能与黄霸相比，果然看到朝廷征召（他）这位弱翁。
简要的注释岂止表明陛下的圣明，欢快的歌谣还能看到百姓也一样（高兴）。
谁说故国没有高大的树木，皇帝赏赐的宅第中即将又能看到种植梧桐了。
需注意的是，这样的翻译可能难以完全精准地传达出诗词的韵味和意境，诗词翻译往往存在一定的灵活性和局限性。
