白石何凿凿，白鸟可鹤鹤。
吾行甚悠悠，物境自廓廊。
缅思友生良，顿使怀抱恶。
别辞固丁宁，醒矣转寂寞。
近犹已栏槛，远乃失城廓。
重惟始相遇，夫岂世所乐。
逮今信素我，是果天所酢。
相期振古风，相与务天爵。
兴时山水凭，意或风月托。
君亭足鸥鹭，我砌下鸟鹊。
诗盟寄閒嬉，笔势异强弱。
君诗似陈黄，君字如张索。
悠然正前瞻，渺矣已后落。
譬犹层台登，亦类中流泊。
怜我狂而疏，诲我详不略。
是行亦流转，敢谓逃束缚。
移官傥可归，故免听邻柝。
闲员苟得去，自此投远壑。
要期终身游，岂但今日约。
吾曹念元宾，学子慕有若。
至味匪盐梅，至乐非管籥。
四在分喜怒，非是论今昨。
扰扰与胶胶，休休仍莫莫。
白色的石头是多么鲜明啊，白色的鸟儿像鹤一样。
我前行得很悠然，周围的环境自然开阔。
缅怀想起好友的美好，顿时让我心怀变得不好。
分别时的言辞固然恳切，醒来后却更加寂寞。
近的好像就在栏杆边，远的却好像失去了城池。
重新想到最初的相遇，哪里是世间所喜欢的。
到现在相信一向的我，这确实是上天所安排的。
期望重振古代的风气，一起致力于追求自然的爵位。
高兴时凭借山水，心意或许寄托在风月上。
你的亭子足以容纳鸥鹭，我的台阶下有鸟鹊。
诗社寄托在悠闲嬉戏上，笔势有强有弱的不同。
你的诗像陈师道和黄庭坚，你的字如张旭和索靖。
悠然地正向前看，渺远地已经落在后面。
就好像登上层层高台，也类似在中流停泊。
可怜我狂放而粗疏，教诲我详细而不简略。
这次出行也是流转，怎敢说能逃脱束缚。
如果调动官职可以回去，所以免得听邻家的更柝声。
如果能辞去闲职离去，从此投身遥远的山谷。
要约定终身的游历，哪里只是今天的约定。
我们思念元宾，学子们仰慕有若。
最美的味道不是盐和梅，最大的快乐不是管乐器。
四季在于区分喜怒哀乐，不是谈论今天和昨天。
纷纷扰扰和纠缠不清，安闲自得又沉默安静。
