大宁夫人二书赞
释老之异，佞者惟酷喜，
排者惟疾觝。死生之大，
达者晦其理，昧者尚其诡。
丧祭之正，徇古者失于泥，
行今者溺于鄙。如遗训者，
亦可以守而勿坠矣。我怀绪言，
杯棬之比。子孙传家，
真迹在此。
释老之异，佞者惟酷喜，
排者惟疾觝。死生之大，
达者晦其理，昧者尚其诡。
丧祭之正，徇古者失于泥，
行今者溺于鄙。如遗训者，
亦可以守而勿坠矣。我怀绪言，
杯棬之比。子孙传家，
真迹在此。
佛教和道教的不同，奸佞的人只是非常喜欢，排斥的人只是极力诋毁。
生死这样的大事，通达的人隐晦其中的道理，愚昧的人崇尚其中的诡异。
丧葬祭祀的正道，遵循古制的人失之于拘泥，依行现今的人沉溺于鄙陋。
像留下的训示，也可以坚守而不让其失落。
我心怀这些前人的话，就如同杯盘碗盏一样。
子孙传承家业，真正的痕迹就在这里。
