小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律

岳珂
岳珂 (宋代)

旧游曾赋小山篇,浪蕊浮葩总逊妍。

金粟同瞻黄面老,玉枝争拥碧霞仙。

化身瑞相已百亿,匝地香风更大千。

无量现前金世界,倦翁又结醉中缘。

小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律翻译

过去游览时曾写过关于小山的诗篇,那些随意开放的花朵总是稍逊美丽。

一同瞻仰那如金粟般的佛像和那黄面的佛祖,玉般的树枝争相拥簇着如碧霞般的仙子。

化身的祥瑞之相已经有上百亿,遍地的香风更是有大千之多。

无量数的美好景象呈现出金黄的世界,疲倦的老翁又结下了沉醉中的缘分。

需注意,这样的翻译可能无法完全准确传达出诗词原有的意境和韵味,诗词的理解往往具有一定的主观性和多义性。

小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律-岳珂的相关图片

小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律-岳珂

更多岳珂的名句

关河无限清愁,不堪临鉴。
曲径穿花寻蛱蝶,虚阑傍日教鹦鹉。
倚楼谁弄新声,重城正掩。
澹烟横,层雾敛。

更多岳珂的诗词