戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟

昼长攲枕酣春卧，剥啄敲门惊梦破。双旗健步衣正黄，爵罗骇见久未尝。泥紫一封芹诏香，王人茧牍亲遣将。老夫五年坐奇谤，身则渔樵志犹壮。岂无恋阙如子牟，强拟随装学张敞。浮云满空能蔽日，云散天空日华出。千三百载春又春，杜陵久矣无斯人。黄衣走尘漫踆踆，纵了桴鼓何足云。姑言絮舜工负恩，尧天舜日定不尔。皎皎太空无点滓，当时下书便疑似。聊坐和歌焉热耳，宁比三光覆盆底。金羁欲脱还从头，络头龁草均一牛。吾身本是报恩具，千年万年属明主。感恩欲愬泪如雨，且愿投谗畀豺虎。

白天时间长斜靠着枕头尽情地在春天里酣睡，突然传来敲门声惊醒了梦境。

两杆旗帜下脚步矫健穿着正是黄色衣服，很久没有见到过这样令人惊讶的场面。

泥紫色的一封诏书散发着芹菜般的香气，君王派人拿着文牍亲自派遣将领。

我这五年一直遭受奇特的诽谤，自身虽然过着渔夫樵夫般的生活但志向仍然雄壮。

难道没有像子牟那样眷恋朝廷，勉强打算跟着别人学习张敞。

浮云布满天空能够遮蔽太阳，云散后天空中太阳光芒又出现。

一千三百多年过去了又是春天，杜陵很久以来已经没有这样的人了。

穿着黄衣在尘土中慢慢地行走，纵然有战鼓又哪里值得说呢。

姑且说像舜时的鲧有负恩情，尧天舜日肯定不是这样。

明亮的天空没有一点渣滓，当时下诏书就有些让人怀疑。

暂且坐着和歌也只是让耳朵热一热罢了，怎能比得上日月星光照亮盆底。

想要摆脱马笼头还得从头开始，笼头咬着草都是一样的牛。

我的身体本来就是报答恩情的工具，千年万年都属于圣明的君主。

怀着感恩之情想要诉说泪水就像雨一样，只希望把谗言投给豺狼虎豹。