太康六年三月三日后园会诗
暮春元日，阳气清明。祁祁甘雨，膏泽流盈。习习祥风，启滞导生。禽鸟翔逸，卉木滋荣。纤条被绿，翠华含英。于皇我后，钦若昊乾。顺时省物，言观中园。燕及群辟，乃命乃延。合乐华池，祓濯清川。泛彼龙舟，溯游洪源。朱幕云覆，列坐文茵。羽觞波腾，品物备珍。管弦繁会，变用奏新。穆穆我皇，临下渥仁。训以慈惠，询纳广神。好乐无荒，化达无垠。咨予微臣，荷宠明时。忝恩于外，攸攸三期。犬马惟慕，天实为之。灵启其愿，遐愿在兹。于以表情，爰著斯诗。
暮春元日，阳气清明。祁祁甘雨，膏泽流盈。习习祥风，启滞导生。禽鸟翔逸，卉木滋荣。纤条被绿，翠华含英。于皇我后，钦若昊乾。顺时省物，言观中园。燕及群辟，乃命乃延。合乐华池，祓濯清川。泛彼龙舟，溯游洪源。朱幕云覆，列坐文茵。羽觞波腾，品物备珍。管弦繁会，变用奏新。穆穆我皇，临下渥仁。训以慈惠，询纳广神。好乐无荒，化达无垠。咨予微臣，荷宠明时。忝恩于外，攸攸三期。犬马惟慕，天实为之。灵启其愿，遐愿在兹。于以表情，爰著斯诗。
暮春正月初一，阳气清新明朗。
连续不断的甜美雨水，滋润的恩泽充盈流淌。
微微吹拂的祥和之风，开启停滞引导生机。
飞禽鸟儿自由翱翔，花卉树木滋润繁茂。
纤细的枝条披上绿色，翠绿的花朵包含着花英。
伟大的我们的君主，恭敬如同上天。
顺应时节省察万物，言论可观于中园。
宴请群臣，于是命令于是邀请。
在华美的池塘边奏乐，在清澈的河流中沐浴。
泛舟那龙舟，逆流而上追溯到源头。
红色的帷幕如同云朵覆盖，依次坐在华丽的垫子上。
羽觞随波翻涌，物品全都珍贵。
管弦之声纷繁交汇，变化运用演奏出新曲。
恭敬庄严的我们的皇帝，君临天下广施仁德。
用慈爱恩惠来训导，广泛咨询采纳众人的意见。
喜爱游乐而不荒废政事，教化传达到无边无际。
咨询我这卑微的臣子，承受恩宠在这清明之世。
惭愧在朝外任职，悠悠已经过了三年。
像犬马一样唯有仰慕，这实在是上天的安排。
神灵开启他的愿望，久远的愿望就在这里。
用来表达心情，于是撰写了这首诗。
