古意 其十九
幽谷有贫士，白发被两肩。人事既乖互，年运亦迍邅。敝屣久不缝，短褐夙已穿。读书虽闻道，好酒况无钱。常遭富人笑，岂有贵人怜。我闻齐景公，千驷亦徒然。夷齐饿西山，后世称圣贤。
深远的山谷中有一个贫苦的读书人，满头白发披散在双肩。
人间的事情总是相互背离，命运在岁月中也多有困顿艰难。
破旧的鞋子很久都没有缝补，粗布短衣早就已经穿破。
虽然读书知晓了道理，但喜爱喝酒却又没有钱。
常常遭到富人的嘲笑，哪里会有贵人来怜惜。
我听说齐景公，即使有千辆驷马也是徒然。
伯夷叔齐在西山挨饿，后世却称他们为圣贤。
