白沙入泥沙自黑,蓬生麻中岂不直。
生子当置邹鲁间,礼义薰陶易成德。
三江雪花没马牛,曹生扣门言远游。
天地苦寒子何往,负笈从师清泖头。
鲁君为儒我所知,规矩进退无差池。
座中弟子十余辈,森森玉立多容仪。
子往拜之听教诲,师严友亲各从类。
一篑为山古所闻,百川与海终相会。
他时还乡拜庭闱,百年门户顿光辉。
里中父老皆称叹,胜似苏家相国归。
白色的沙子进入泥沙中自然就变黑了,蓬草生长在麻丛中难道还会不笔直吗。
生了孩子应当将其放置在邹鲁之地,受到礼义的熏陶就容易养成品德。
三江的雪花淹没了马和牛,曹生敲门说要去远方游历。
天地如此苦寒你要去哪里,背着书箱去清泖头跟随老师学习。
鲁君作为儒者我是知道的,行为举止进退都没有差错。
座位中的弟子有十多个人,整齐地站立着大多有美好的仪表。
你去拜见他听从教诲,老师严格朋友亲切各自遵循其类别。
一筐土堆积成山是自古以来就听闻的,众多河流与大海最终会汇聚在一起。
他日回到家乡拜见父母,百年来的家门顿时焕发光辉。
乡里的父老都称赞感叹,胜过当年苏家相国归来。