在怀县作诗二首 其一
南陆迎修景，朱明送末垂。初伏启新节，隆暑方赫羲。朝想庆云兴，夕迟白日移。挥汗辞中宇，登城临清池。凉飙自远集，轻襟随风吹。灵圃耀华果，通衢列高椅。瓜瓞蔓长苞，姜芋纷广畦。稻栽肃芊芊，黍苗何离离。虚薄乏时用，位微名日卑。驱役宰两邑，政绩竟无施。自我违京辇，四载迄于斯。器非廊庙姿，屡出固其宜。徒怀越鸟志，眷恋想南枝。
南陆迎修景，朱明送末垂。初伏启新节，隆暑方赫羲。朝想庆云兴，夕迟白日移。挥汗辞中宇，登城临清池。凉飙自远集，轻襟随风吹。灵圃耀华果，通衢列高椅。瓜瓞蔓长苞，姜芋纷广畦。稻栽肃芊芊，黍苗何离离。虚薄乏时用，位微名日卑。驱役宰两邑，政绩竟无施。自我违京辇，四载迄于斯。器非廊庙姿，屡出固其宜。徒怀越鸟志，眷恋想南枝。
南方的大地迎来美好的景致，夏天送走了最后的时光。
初伏开启了新的时节，炎热的暑天正炽热无比。
早上想着彩云兴起，傍晚感慨白日缓慢移动。
挥洒汗水离开屋中，登上城楼靠近清澈的池塘。
凉爽的风从远处聚集而来，轻薄的衣襟随风飘动。
园圃闪耀着华丽的果实，大道上排列着高大的树木。
瓜类藤蔓长长地包裹着，姜和芋头纷纷布满广阔的菜畦。
水稻栽种得整整齐齐，黍苗长得多么繁茂。
自己才能浅薄缺乏实际用处，职位低微名声也日渐卑微。
驱使自己管理两个城邑，政绩最终也没有施展出来。
自从我离开京城，到现在已经四年了。
我本不是能在朝廷担当重任的人，屡次外任本来也是应该的。
只是心怀像越鸟那样的志向，眷恋着南方的故枝。
