菩萨蛮

吕本中
吕本中 (宋代)

登楼一望南山雪。使君风味如新月。月向雪前明。主人今夜情。

平生相与意。老病犹堪记。对酒为君欢。酒杯嫌未宽。

菩萨蛮翻译

登上高楼一望那南山的积雪。

使君您的风采情味如同新出的月亮。

月亮在雪前显得更加明亮。

这显示出主人您今夜的情怀。

一生相互交往的情意。

即使年老生病也仍然值得铭记。

对着美酒为您而欢乐。

只嫌酒杯还不够大呢。

菩萨蛮-吕本中的相关图片

菩萨蛮-吕本中

更多吕本中的名句

恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
驿路侵斜月,溪桥度晓霜。
短篱残菊一枝黄。正是乱山深处、过重阳。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?
雪似梅花,梅花似雪。
此夜江边,月暗长堤柳暗船。
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。
稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪。

更多吕本中的诗词