平生子刘子,劲气横秋霜。
不肯作短簿,海漘驾飞航。
棱赠高颊观,碧眼须眉苍。
莺花风月夜,锦绣颂肝肠。
诸公盍推毂,置之白玉堂。
筦库着此士,四海空茫茫。
仆也客於浙,云阡凄故乡。
退鷁岂坦率,瞽无预文章。
乘除君晚泰,尚欲思激昂。
年饥仅半菽,羞涩无酒浆。
赆别祗此诗,君无诮凄凉。
一生之中有刘子这个人,刚劲之气横贯秋霜。
不肯去做个主簿,却在海边驾驶着远航的船只。
他有着高挺的脸颊,碧绿的眼睛和灰白的胡须眉毛。
在那莺啼花开、清风明月的夜晚,他能写出锦绣般的诗文来抒发内心。
各位为何不举荐他,把他安置在朝堂之上。
掌管仓库有这样的人士,四海都会显得空阔茫茫。
我也在浙江做客,白云缭绕的墓地让我对故乡感到凄凉。
隐退哪里是出于坦率,盲人无法参与文章之事。
命运的起伏中你晚年平安,还想要激昂奋进。
年成饥荒只能吃到半点豆类,羞涩得连酒浆都没有。
送别仅仅只有这首诗,你不要讥笑它的凄凉。