赠五官中郎将诗四首 其四

凉风吹沙砾，霜气何皑皑。明月照缇幕，华灯散炎辉。赋诗连篇章，极夜不知归。君侯多壮思，文雅纵横飞。小臣信顽卤，黾勉安能追。

凉风吹动着沙砾，霜气是那么的洁白浓厚。

明月照耀着彩色的帷幕，华美的灯光散发着炽热的光辉。

作诗一首接着一首，到了极深的夜晚也不知道回去。

君侯有很多豪迈的思绪，文雅的才情纵横飞扬。

我这个小臣确实愚钝固执，努力又怎能追得上呢。