贈五官中郎將詩四首 其四

涼風吹沙礫，霜氣何皚皚。明月照緹幕，華燈散炎輝。賦詩連篇章，極夜不知歸。君侯多壯思，文雅縱橫飛。小臣信頑鹵，黽勉安能追。

涼風吹動着沙礫，霜氣是那麼的潔白濃厚。

明月照耀着彩色的帷幕，華美的燈光散發着熾熱的光輝。

作詩一首接着一首，到了極深的夜晚也不知道回去。

君侯有很多豪邁的思緒，文雅的才情縱橫飛揚。

我這個小臣確實愚鈍固執，努力又怎能追得上呢。