临川好，山影碧波摇。鱼跃冰池飞玉尺，云横石廪拂鲛绡。高树竹萧萧。
寒食近，湖水绿平桥。繁杏梢头张锦旆，垂杨阴里系兰桡。游客解金貂。
临川非常好，山峦的影子在碧绿的水波中摇晃。
鱼儿在结着冰的池塘中跳跃仿佛飞起玉尺一般，云朵横在石廪峰上好像在轻轻拂动着薄纱。
高大的树木间竹子萧萧作响。
寒食节临近了，湖水呈现绿色与平桥相平。
繁密的杏花枝头张开如锦缎般的旗帜，垂着的杨柳树阴里系着有兰草装饰的船桨。
游玩的客人解开了贵重的貂皮衣服。
夏夜杂兴 其九
八月十五夜与诸友游南湖玩月
鹧鸪天
西江月 其五 代人上许守生日
减字木兰花（七夕）
清平乐
虞美人 其三
虞美人
如梦令 其二
醉落魄
江神子/江城子 其一
江神子/江城子 其二 题黄州杏花村馆驿壁
千秋岁·咏夏景
江神子·杏花村馆酒旗风
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
采桑子
送董元达
如梦令
踏莎行·柳絮风轻
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
