水龙吟(题瓢泉)

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

稼轩何必长贫,放泉檐外琼珠泻。乐天知命,古来谁会,行藏用舍。人不堪忧,一瓢自乐,贤哉回也。料当年曾问,饭蔬饮水,何为是、栖栖者。

且对浮云山上,莫匆匆、去流山下。苍颜照影,故应流落,轻裘肥马。绕齿冰霜,满怀芳乳,先生饮罢。笑挂瓢风树,一鸣渠碎,问何如哑。

水龙吟(题瓢泉)翻译

辛弃疾又何必一直贫困,泉水在屋檐外如琼珠般倾泻。

乐天知命,自古以来谁能真正理解,能做到出仕或退隐的选择。

别人不能忍受忧愁,颜回却一瓢水也能自乐,真是贤德啊。

推想当年孔子曾问,吃粗食喝冷水,为什么这样忙碌不安呢。

姑且对着那浮云山上,不要匆匆地流向山下。

看着自己苍老的容颜在水中的倒影,本来就应该四处流落,而不是身着轻裘骑着肥马。

口中满是冰冷的感觉,又满怀芳香的乳液,先生饮完。

笑着把瓢挂在风中的树上,一声响那瓢就碎了,问这样比起沉默不语又如何呢。

水龙吟(题瓢泉)-辛弃疾的相关图片

水龙吟(题瓢泉)-辛弃疾

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
何处望神州?满眼风光北固楼。
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
了却君王天下事,赢得生前身后名。
人间万事,毫发常重泰山轻。

更多辛弃疾的诗词