秦皇火六籍,黄绮之商山。
汉帝握乾符,羊裘竟不还。
古来遁世士,冥心丘壑间。
于时苟无用,安事空摧颜。
石泉清以芳,白云寒更闲。
春蔬杂甘辛,秋果罗青殷。
浊酒晚自酌,柴扉昼恒关。
啸歌陟崇冈,濯足临潺湲。
金马我何荣,羊肠我何艰。
鸿鹄翔九霄,邈然不可攀。
秦始皇焚烧了六经典籍,夏黄公和绮里季到商山隐居。
汉武帝掌握上天授予的符命,严光身披羊裘最终也没有再回来。
自古以来那些遁世的士人,都把心思沉浸在山水之间。
在当时如果没有什么用处,又何必白白地让容颜憔悴呢。
石泉清澈而且散发着芳香,白云寒冷却更加安闲。
春天的蔬菜夹杂着各种甘美和辛辣,秋天的果实罗列着青红的颜色。
晚上独自斟饮浊酒,白天柴门常常关闭着。
在高冈上长啸放歌,在潺潺流水中洗脚。
金马门对我有什么荣耀,羊肠小道对我有什么艰难。
鸿雁天鹅翱翔在九霄云外,遥远得不可攀附。