月城春/四犯翦梅花
五云腾晓。望凝香画戟，恍然蓬岛。玉露冰壶，照神仙风表。诗书坐啸。唤淮楚、满城春好。雨谷催耕，风帘戏鼓，家家欢笑。南湖细吟未了。看金莲夜直，丹凤飞诏。鬓影青青，办功名多少。持杯满釂。听千里、载歌难老。试问尊前，蟠桃次第，红芳犹小。
五云腾晓。望凝香画戟，恍然蓬岛。玉露冰壶，照神仙风表。诗书坐啸。唤淮楚、满城春好。雨谷催耕，风帘戏鼓，家家欢笑。南湖细吟未了。看金莲夜直，丹凤飞诏。鬓影青青，办功名多少。持杯满釂。听千里、载歌难老。试问尊前，蟠桃次第，红芳犹小。
五彩祥云在清晨升腾。
望着那凝香的画戟，恍然如同蓬莱仙岛。
如美玉般的露水，似冰壶般的纯净，映照着神仙般的风度仪表。
在诗书陪伴下安坐长啸。
呼唤着淮楚之地，使满城充满春天的美好。
谷雨催促着耕种，风吹门帘伴随着戏鼓之声，家家户户都充满欢笑。
在南湖边轻声吟唱还未结束。
看那金莲在夜里值勤，丹凤送来诏书。
双鬓青青，为取得功名付出了多少。
手持酒杯尽情干杯。
听那千里之外传来的歌声，使人难以衰老。
试着问问面前，那蟠桃依次成熟，红花还刚刚绽放，还很娇小呢。
